unes-tõlkimine

Ilmselgelt olen ma viimasel ajal liiga palju sõnatõlkeid Google-translate´st vaadanud, igaljuhul oli üks minu tänastest unenägudest sõnatõlgetega seotud, aga sealjuures päris huvitava (ja võimatu) loogikaga.

Vahel, kui sõnaraamat mõnda.. nt liitsõna ei leia, siis olete ju ka otsinud kahe sõnapoole kaupa eraldi, onju?

Aga mina tõlkisin unes tähthaaval eraldi 😀 Et näiteks sõna on Strawberry ja siis tõlkisin esmalt S-tähe ja siis T-tähe ja siis R-rähe jnejnejne 😀 Väga loogiline, onju?! 😀

Seda ma ei mäleta, kas süsteem töötas ka. Ju ta töötas, unes on ju kõik võimalik, isegi Robbielt SMSi saamine, kuigi ta ei oma tegelikult mobiiltelefonigi 🙂

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s